3 June, 2026
To the Very Reverend and Reverend Clergy of the UOC of the USA
Beloved Fathers in Christ: Christ is Among Us!
By the blessing of His Eminence Metropolitan Antony, Prime Hierarch of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, I hereby formally inform you of the convocation of the Annual Clergy Conference of our Holy Ukrainian Orthodox Church of the USA, which will take place October 11-14, 2026 at the Spiritual Center of the Metropolia of the Ukrainian Orthodox Church of the USA in South Bound Brook, New Jersey.
The bishops, clergy, seminarians, and Consistory staff of our Holy Church eagerly await your presence among us as we gather in prayer, reflection, fellowship, and renewed dedication to the sacred ministry entrusted to us by our Lord and Savior Jesus Christ. I kindly ask that this letter be shared with the Parish Boards and administrations of your parish communities so that they may prayerfully fulfill their responsibility of supporting and sponsoring the attendance of their clergy at this important annual gathering of our Church.
Once again, I warmly invite you to stand together with our beloved Metropolitan Antony and your brother clergy around the Holy Altar of the Lord as we celebrate the Divine Liturgy and gather in spiritual unity and pastoral fraternity. In a special way, this year's conference will commemorate the 50th Anniversary of St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary, which was established through the vision and blessing of Blessed Metropolitan John (Theodorovich) over fifty years ago.
This sacred anniversary will offer us an opportunity not only to reflect upon our own spiritual and pastoral formation, but also to prayerfully consider the future mission of theological, academic, and pastoral education within our Ukrainian Orthodox Church of the USA. As laborers in the Vineyard of Christ - bishops, priests, and deacons entrusted with continuing the saving mission of the Holy Apostles - we are called continually to renew ourselves spiritually, intellectually, and pastorally for the sake of the faithful people entrusted to our care.
Throughout the conference, we will participate in presentations and discussions addressing the spiritual, social, moral, and pastoral challenges facing both the Church and contemporary society. The conference will provide an opportunity for mutual encouragement, continuing education, spiritual growth, and brotherly fellowship under the guidance of the spiritual fatherhood of our hierarchs.
Additionally, as our nation commemorates the 250th Anniversary of the United States of America, we will make a pilgrimage visit to Philadelphia, Pennsylvania, where we will gather at our historic Saint Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral and visit significant historical sites connected to the proclamation of American independence. This pilgrimage will allow us to reflect upon the blessings of religious freedom, the contributions of our Ukrainian Orthodox faithful to American society, and our continued responsibility to bear witness to Christ in this nation.
Please know that accommodations have been reserved at the Delta Hotels by Marriott Somerset, at a special rate of $95 per night (paid separately directly at the reservation time by each participant), located directly across from the Spiritual Center at: 110 Davidson Avenue; Somerset, New Jersey.
The conference registration fee of $550 will include meals, conference materials, transportation and related expenses.
The registration deadline is October 1, 2026. Registration information and online registration forms will be available through the official website of the Ukrainian Orthodox Church of the USA.
Metropolitan Antony and I sincerely look forward to greeting you on the evening of October 11, 2026, at the Ukrainian Cultural Center for an informal gathering and fellowship for those clergy who arrive early for the conference.
Beloved Fathers, your participation in the Annual Clergy Conference is not simply an administrative responsibility, but a SACRED OBLIGATION - an opportunity for spiritual renewal, continuing formation, pastoral edification, and renewed dedication to the sacred calling we have received from Christ our Lord. May we gather as brothers united in faith, prayer, service, and love for the Holy Church and the faithful people entrusted to our pastoral care.
With prayers and love in Christ,
+Daniel
By the Grace of God
Archbishop of the Ukrainian Orthodox Church of the USA
And Laborer in the Vineyard of the Lord
***
3 червня 2026 року
Всечесному Духовенству Української Православної Церкви США
Возлюблені у Христі Отці: Христос посеред нас!
З благословення Високопреосвященнішого Митрополита Антонія, Предстоятеля Української Православної Церкви США, офіційно повідомляю Вас про скликання Щорічної Конференції Духовенства Української Православної Церкви США, яка відбудеться 11–14 жовтня 2026 року у Духовному Осередку Митрополії Української Православної Церкви США в Саут-Баунд-Бруку, штат Нью-Джерзі.
Єпископи, духовенство, семінаристи та працівники Консисторії нашої Святої Церкви з нетерпінням очікують Вашої присутності серед нас, коли ми зберемося разом для молитви, духовних роздумів, братнього спілкування та відновлення нашої відданості священному служінню, довіреному нам Господом і Спасителем нашим Ісусом Христом.
Прошу Вас поділитися цим листом із Парафіяльними Радами та адміністраціями Ваших парафіяльних громад, щоб вони з молитвою виконали свій обов'язок щодо підтримки та забезпечення участі свого духовенства у цьому важливому щорічному зібранні нашої Церкви.
Ще раз сердечно запрошую Вас стати разом із нашим Митрополитом Антонієм та Вашими братами-священнослужителями навколо Святого Престолу Господнього під час звершення Божественної Літургії та зібратися у духовній єдності й пастирському братерстві. Особливим чином цьогорічна конференція буде присвячена 50-річчю Свято-Софійської Української Православної Богословської Семінарії, яка була заснована завдяки баченню та благословенню блаженної пам'яті Митрополита Івана (Теодоровича) понад п'ятдесят років тому.
Ця священна річниця надасть нам можливість не лише згадати власне духовне та пастирське формування, але й з молитвою замислитися над майбутньою місією богословської, академічної та пастирської освіти в Українській Православній Церкві США. Як трудівники у Винограднику Христовому - єпископи, священники та диякони, покликані продовжувати спасительну місію святих апостолів, - ми покликані постійно оновлювати себе духовно, інтелектуально та пастирськи заради вірного Божого народу, довіреного нашій опіці.
Протягом конференції ми братимемо участь у доповідях та обговореннях, присвячених духовним, соціальним, моральним і пастирським викликам, що постають перед Церквою та сучасним суспільством. Конференція стане нагодою для взаємної підтримки, продовження освіти, духовного зростання та братнього спілкування під проводом духовного батьківства наших архіпастирів.
Крім того, у час, коли наша країна відзначає 250-річчя Сполучених Штатів Америки, ми здійснимо паломницьку поїздку до Філадельфії, штат Пенсильванія, де зберемося у нашому історичному Свято-Володимирському Українському Православному Катедральному Соборі та відвідаємо визначні історичні місця, пов'язані з проголошенням незалежності Сполучених Штатів Америки. Це паломництво дозволить нам замислитися над благословеннями релігійної свободи, внеском українських православних вірних у життя американського суспільства та нашою відповідальністю й надалі свідчити про Христа в цій країні.
Повідомляю також, що для учасників конференції зарезервовано проживання у Delta Hotels by Marriott Somerset за спеціальною ціною 95 доларів США за ніч (оплата здійснюється окремо кожним учасником безпосередньо під час бронювання). Готель розташований навпроти Духовного Центру за адресою:
110 Davidson Avenue
Somerset, New Jersey
Реєстраційний внесок на конференцію становить 550 доларів США та включає харчування, конференційні матеріали, транспортні витрати та інші супутні видатки.
Кінцевий термін реєстрації - 1 жовтня 2026 року. Інформація щодо реєстрації та електронні реєстраційні форми будуть доступні на офіційному вебсайті Української Православної Церкви США.
Митрополит Антоній і я щиро очікуємо можливості привітати Вас увечері 11 жовтня 2026 року в Українському Культурному Центрі на неформальній зустрічі та братньому спілкуванні для тих священнослужителів, які прибудуть на конференцію завчасно.
Возлюблені Отці, Ваша участь у Щорічній Конференції Духовенства є не просто адміністративним обов'язком, але СВЯЩЕННИМ ОБОВ'ЯЗКОМ - нагодою для духовного оновлення, безперервного формування, пастирського збагачення та відновлення відданості священному покликанню, яке ми отримали від Христа Господа нашого. Нехай ми зберемося як брати, єдині у вірі, молитві, служінні та любові до Святої Церкви і вірного Божого народу, довіреного нашій пастирській опіці.
З молитвами та любов'ю у Христі,
† Даниїл
З Божої Милості
Архієпископ Української Православної Церкви США
| Conference Registration | $550.00 |